poniedziałek, 15 kwietnia 2013

„Zamknięte drzwi” M. Szabo



    „Zamknięte drzwi” autorstwa Magdy Szabó jest wyjątkowo ciekawym, pod względem psychologicznym, dziełem literackim.

   Książka opowiada o relacjach dwóch, odmiennych charakterem, kobiet. Pierwsza jest początkującą pisarką, która nie ma czasu zajmować się domem –  i tutaj wkracza na scenę druga z nich: Emerenc, starsza pani, pomoc domowa. Jest dość… abstrakcyjną i tajemniczą postacią. Jej młode lata śmiało mogę nazwać tragedią (musicie przeczytać, aby się
przekonać).

      Książkę czyta się bardzo prosto i jak zgaduję było wiele kłopotów z tłumaczeniem, lecz wyszło pięknie.
  
   „Zamknięte drzwi”, to opowieść  sama w sobie bardzo zaskakująca (wiem, że takie zdanie o książce opowiadającej losy starszej pani brzmi nieprawdopodobnie, lecz zapewniam, że opinia jest całkowicie autentyczna). 

   Serdecznie wam ją polecam.

                                                                                 Klaudia

Ocena 8/10

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz